Antep Ağzı / AtasözleriÖlüsü olan, bir gün ağlar; delidi olan her gün ağlarTürkçe AnlamıYakınlarından biri ölen kişi ilk günlerde çok üzülür; ancak zamanla bu üzüntü küllenir. Yakınlarından biri deli olan kişi ise sürekli olarak üzüntü içindedir. Demek ki delisi olmak, ölüsü olmaktan daha büyük bir felakettir.Antep Ağzı / AtasözleriGelin övünür, kaynana dövünürTürkçe AnlamıGelin damadı kendisine bağladım diye övünür; kaynana da yetiştirip büyüttüğü oğlunun kendisinen çok geline mal olmasına yanar.Antep Ağzı / AtasözleriKıbleden geldi kışımız, Allaha kaldı işimizTürkçe AnlamıKış başlangıcında fırtınalar güneyden gelmeye başlarsa o kış çok sert ve hep fırtınalı geçer.Antep Ağzı / AtasözleriKöylü birbirine düşmezse Osmanlı mıkla yiyemezTürkçe AnlamıEski dönemden kalma bir söz: Halkın birbirine düşmesi güvenlik görevlisinin işine gelir. Çünkü her grup güvenlik görevlisini yanına çekmek için ona çıkar sağlar.Antep Ağzı / AtasözleriDavetsiz gelen döşeksiz otururTürkçe AnlamıDavet edilmeden bir yere giden kimse, ağırlanmasını beklememelidir.Antep Ağzı / AtasözleriDensiz deve kuyruğu "deh" demeden sallanırTürkçe AnlamıDensiz kimse ortada kendisini ilgilendiren bir olay bulunmadığı halde hafiflik edip harekete geçer.Antep Ağzı / AtasözleriOn para, on aslanın ağzındaTürkçe AnlamıArtık para kazanmak çok zor. Küçücük bir kazanç elde edebilmek için bile güç koşullarda çalışmak, çok uğraşmak gerekiyor.Antep Ağzı / AtasözleriBorç yiğidin kamçısıTürkçe AnlamıBorç, bir kimseyi daha çok çalışmak zorunda bırakır.Antep Ağzı / AtasözleriZibillik otunu eşek de yemezTürkçe AnlamıFena ve iğrenç olduğunu herkesin kabul ettiği bir şeye en bayağı ve ahmak kimse bile yanaşmaz.Antep Ağzı / AtasözleriKız dediğin kapı şakşahısı: gelen çalar, giden çalarTürkçe AnlamıGelinlik bir kızı, her çeşit insan isteyebilir. Uygun olmadığı pek açık bulunan kimselere bile kızmamak, hepsini hoş karşılamak gerektir.Antep Ağzı / Atasözleriİstenmeyen aş, ya karın ağrıtır, ya başTürkçe Anlamıİsteksiz yapılan iş, mutlaka sakat bir sonuç doğurur.Antep Ağzı / AtasözleriBaktın hava bulanık, bişirciye yanaşmaTürkçe AnlamıBir şeyin tehlikeli olma ihtimali baş gösterince, o şeyden uzak kal.Antep Ağzı / AtasözleriYiyen maldan korkulmazTürkçe AnlamıHastalığından, yahut öleceğinden şüphe edilen bir hayvan yem yemekte ise sağlığı yerinde demektir.Antep Ağzı / AtasözleriÖlenin ardı sıra ölünmezTürkçe AnlamıYakınından olan bir ölüye acımamak elden gelmez, fakat bunu çok ileri götürmemeli, aşırı bir acı ile kendini bitirmemelidir.Antep Ağzı / AtasözleriDiş uykudan sonra olurTürkçe AnlamıBir meselenin aslı gerçekleşmeli ki ona bağlı olan ayrıntılara sıra gelsin.Antep Ağzı / AtasözleriYalnız taş, duvar olmazTürkçe Anlamıİnsanlar bir arada yaşamak zorundadırlar. Bu zorunluluk bir dayanışmayı, yardımlaşmayı gerekli kılar. Nasıl ki tek taşla duvar yapılamazsa, insanlar da tek başlarına tüm işlerinin üstesinden gelemezler.Antep Ağzı / AtasözleriHamama giren terlemeden çıkmazTürkçe AnlamıMasrafı gerektiren bir durumun içine girdikten sonra, masrafsız kurtulmak mümkün değildir.Antep Ağzı / AtasözleriSıçan toprağı başına eşerTürkçe AnlamıAhmak kimse, zararlı hareketiyle kendi felaketini hazırlar.Antep Ağzı / AtasözleriAman diyene kılıç kalkmazTürkçe AnlamıMertliğimize sığınan düşmanı artık ezmekten vazgeçmeliyiz.Antep Ağzı / Atasözleriİt de semiz, ama eti yenmezTürkçe AnlamıGösteriş, kalıp, kıyafet, gerçek bir değer anlatamaz. «1819202122»31242737301830582632264330972599324430302791257032293117266432072761315325182798
Tüm Yorumlar