Antep Ağzı / AtasözleriDikeni battığı yerden çıkarmalıTürkçe AnlamıFenalığı çıktığı yerden başlayarak, ortadan kaldırmaya çalışılmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriTutulmadık hırsız, beyden büyükTürkçe Anlamıİşlediği suçu gizleyebilen, yakayı ele vermeyen biri, namuslu insanlar gibi saygınlığını sürdürür.Antep Ağzı / Atasözleriİt boku acıdan yerTürkçe AnlamıBir kimse yasasız kazanç yollarına yoksulluk ve açlık dolayısıyla sapar.Antep Ağzı / AtasözleriÖlüsü olan, bir gün ağlar; delidi olan her gün ağlarTürkçe AnlamıYakınlarından biri ölen kişi ilk günlerde çok üzülür; ancak zamanla bu üzüntü küllenir. Yakınlarından biri deli olan kişi ise sürekli olarak üzüntü içindedir. Demek ki delisi olmak, ölüsü olmaktan daha büyük bir felakettir.Antep Ağzı / AtasözleriAş tuz ile, tuz oran ileTürkçe AnlamıBir şeyin hoşa gitmesi için bazı vasıfları bulunması gerektir. Fakat bu vasıflar uyumsuz ve taşkın olursa o şeyi berbat bi hale sokar.Antep Ağzı / AtasözleriElden yiyen börkmüş, keseden yiyen çökmüşTürkçe AnlamıDışarıda bir gelir kaynağı bulunan adamın hali, vakti gittikçe iyileşir. Hazırdan yiyen kimse ise çabucak sefil ve perişan olur.Antep Ağzı / AtasözleriZengin ateş dökerse, fukara götünü saksı ederTürkçe AnlamıZengin ve varlıklı biri iş yapmaya niyetlense, fakir o yorulmasın diye hemen o işi üstlenip yapmaya atılır.Antep Ağzı / AtasözleriSonradan gelenin evi uç olur, tarlası kıraç olurTürkçe Anlamı Kendilerine düşen payları almak için erken davrananalar en iyi ve güzel parçaları alırlar. Gecikenler ise kötü ve değersiz parçaları alır.Antep Ağzı / AtasözleriKurt komşusunu talamazTürkçe Anlamıİnsan her ne kadar kötü olursa olsun, zararı komşusuna dokunmamalıdır. Kurtlar bile komşuluk hukukuna saygılıdır. Birlikte yaşamak zorunda insanların da, dirlik ve düzenlik içinde birbirine iyi davranması gerekir.Antep Ağzı / AtasözleriOynaşa bel bağlanmazTürkçe AnlamıGönlü bugün bunda, yarın başkasında olan kimsenin sevgisine, ilgisine güvenilmez.Antep Ağzı / AtasözleriAdam adamdan korkmaz, utanırTürkçe AnlamıBir kimsenin başka bir kimseye karşı gelmemesi, korktuğundan değil, utandığındandır.Antep Ağzı / AtasözleriAğası yavuz olanın, etbası sarhoş gezerTürkçe AnlamıZengin ve hatırı sayılır kişinin hizmetçisi de çalımlı ve kabadayı olur.Antep Ağzı / AtasözleriGelin övünür, kaynana dövünürTürkçe AnlamıGelin damadı kendisine bağladım diye övünür; kaynana da yetiştirip büyüttüğü oğlunun kendisinen çok geline mal olmasına yanar.Antep Ağzı / AtasözleriAk akçe ile ak baldıra güven olmazTürkçe AnlamıNe paraya, ne de kadına güvenmelidir. Para elden çabuk çıkar. Kadın da insanı aldatabilir.Antep Ağzı / AtasözleriHaneği verenden alan uz gerekTürkçe AnlamıSözü dinleyen, söyleyenden daha usta olmalı, onun dili altında saklı olan şeyi derhal anlamalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriKazanına ne korsan, çömçende o çıkar.Türkçe AnlamıNe ekersen onu biçersin.Antep Ağzı / AtasözleriBire pişen, bine yeterTürkçe AnlamıMisafir ağırlamak için ortadaki yemeğin azlığı Türklerce bir mesele değildir.Antep Ağzı / AtasözleriDoğru bir minare var: Onun da içi eğriTürkçe AnlamıDünyada doğruluk kalmamıştır. En doğru görünen şeyi veya şahsı incele: Göreceksin ki iç yüzü bozuktur.Antep Ağzı / Atasözleriİnkar, mahkemenin kilidiTürkçe AnlamıSuçluların, yahut kendilerinden bir şey dava edilenlerin başvurdukları ilk tedbir, inkardır.Antep Ağzı / AtasözleriOsuranın, burnuna sıçmalı ki koko alaTürkçe AnlamıEylemleriyle çevresini rahatsız etmekte olan kişiyi daha ağır eylemlerle rahatsız etmeli ki davranışının ne denli kötü olduğunu anlasın. «1819202122»26563187279731242539268332413157306131072480248827372494276628462591266627883101
Tüm Yorumlar