Dana kalan, dona kalır kelimesinin Türkçe anlamı Bugünki işini yarına bırakma; bırakırsan o iş bozulur. Belki bir daha düzeltemezsin.