Antep Ağzı / AtasözleriTutulmadık hırsız, beyden büyükTürkçe Anlamıİşlediği suçu gizleyebilen, yakayı ele vermeyen biri, namuslu insanlar gibi saygınlığını sürdürür.Antep Ağzı / AtasözleriAğaç yaprağıyla gürlerTürkçe AnlamıBir kimse ancak, etrafında bulunan yardımcılarıyla birlikte bir iş meydana getirebilir.Antep Ağzı / AtasözleriHaneği verenden alan uz gerekTürkçe AnlamıSözü dinleyen, söyleyenden daha usta olmalı, onun dili altında saklı olan şeyi derhal anlamalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriUşağı işe sal, arkasından sen gitTürkçe AnlamıBeceriksiz ve yeteneksiz kişiler, kendisinden istenen işi doğru düzgün yapamaz. O zaman da işi kim buyurmuşsa, işi o yapmak zorunda kalır.Antep Ağzı / AtasözleriYalnız taş, duvar olmazTürkçe Anlamıİnsanlar bir arada yaşamak zorundadırlar. Bu zorunluluk bir dayanışmayı, yardımlaşmayı gerekli kılar. Nasıl ki tek taşla duvar yapılamazsa, insanlar da tek başlarına tüm işlerinin üstesinden gelemezler.Antep Ağzı / AtasözleriAta arpa, yiğide pilavTürkçe AnlamıAt için arpa, yiğit için pilav en uygun besindir, kuvvet verir.Antep Ağzı / AtasözleriÇok gezen ayağa bok bulaşırTürkçe AnlamıÇok gezen kimsenin başına istenmeyen bir hal gelir.Antep Ağzı / AtasözleriDeve kulağından aksamazTürkçe AnlamıBir kimse, sudan sebeplerle yıpratılamaz, aksatılamaz.Antep Ağzı / AtasözleriKötülük her adamın, iyilik er adamın karıTürkçe Anlamıİyiliğe karşı iyilik etmek olağanüstü bir şey değildir. Bunu herkes yapabilir. Herkesin yapamadığı şey, kötülüğe karşı iyilik etmektir. Bunu yapabilen kişi olgunluk ve erdemlilik örneğidir.Antep Ağzı / AtasözleriÖlüsü olan, bir gün ağlar; delidi olan her gün ağlarTürkçe AnlamıYakınlarından biri ölen kişi ilk günlerde çok üzülür; ancak zamanla bu üzüntü küllenir. Yakınlarından biri deli olan kişi ise sürekli olarak üzüntü içindedir. Demek ki delisi olmak, ölüsü olmaktan daha büyük bir felakettir.Antep Ağzı / AtasözleriDan gelsin, hayrı beraber gelsinTürkçe AnlamıBir işi gece yapmaktan, yarın sabaha bırakmak daha doğrudur. Gündüz yapılan iş, daha hayırlıdır.Antep Ağzı / AtasözleriYüz berkliğinin karın tokluğuna faydası varTürkçe AnlamıYüzü pek, yüzü katı olmak, bir kimsenin karnını doyurmasına, işini yaptırmasına, çok yarar.Antep Ağzı / AtasözleriYerdeki yüze basmazlarTürkçe Anlamı Ağırbaşlı, nazik, alçakgönüllü, ilişkilerinde ılımlı kimselere kimse hor gözle bakmaz; onları hırpalamaz, ezmeye çalışmaz. Bunun yanında felâkete uğramış, yenik düşmüş, muhtaç kimselere de merhametli davranılır.Antep Ağzı / AtasözleriKaçan, kandan kurlulurTürkçe AnlamıBüyük bir suç işlemiş olan kimse, bir zaman yakayı ele vermezse suçunun unutulması veya affedilmesi gibi bir sebeple cezadan kurtulabilir.Antep Ağzı / AtasözleriBalık kokarsa tuzlarlar, tuz kokarsa ne yaparlar?Türkçe AnlamıFenalığı düzeltmesi beklenen şey veya şahıs da fena olursa artık iyi bir sonuç elde etmek imkanı kalmaz.Antep Ağzı / AtasözleriDüğün aşiyle dost gönüllenmezTürkçe AnlamıHerkesin faydalanmasına açık olan şey, misafir ağırlamak veya birisine armağan edilmek için kullanılmaz.Antep Ağzı / AtasözleriAş tuz ile, tuz oran ileTürkçe AnlamıBir şeyin hoşa gitmesi için bazı vasıfları bulunması gerektir. Fakat bu vasıflar uyumsuz ve taşkın olursa o şeyi berbat bi hale sokar.Antep Ağzı / AtasözleriMisafirin yüzsüsü ev sahibini ağırlarTürkçe AnlamıKendisinin ağırlanması gereken yüzsüz konuk, ev sahibine yol gösterir gibi ağırlama işini üzerine alır.Antep Ağzı / AtasözleriKefen alıcı, gözünün yaşından belli olurTürkçe AnlamıÜzücü bir olayın, yapılmasını gerekli kıldığı bir iş peşinde olan kimsenin gerçekten üzgün olup olmadığı halinden anlaşılır.Antep Ağzı / AtasözleriYenliceği yel atmış, götüne çalı batmışTürkçe AnlamıBulunduğu ortama uygun davranmayan, dengesiz kişi, her işe burnunu sokar; bundan da zarar görür. «1920212223»31872487276631923207254026162651305631242628323732152821257426742539308528493214
Tüm Yorumlar