Antep Ağzı / AtasözleriAta arpa, yiğide pilavTürkçe AnlamıAt için arpa, yiğit için pilav en uygun besindir, kuvvet verir.Antep Ağzı / AtasözleriKötülük her adamın, iyilik er adamın karıTürkçe Anlamıİyiliğe karşı iyilik etmek olağanüstü bir şey değildir. Bunu herkes yapabilir. Herkesin yapamadığı şey, kötülüğe karşı iyilik etmektir. Bunu yapabilen kişi olgunluk ve erdemlilik örneğidir.Antep Ağzı / AtasözleriKefen alıcı, gözünün yaşından belli olurTürkçe AnlamıÜzücü bir olayın, yapılmasını gerekli kıldığı bir iş peşinde olan kimsenin gerçekten üzgün olup olmadığı halinden anlaşılır.Antep Ağzı / AtasözleriÖlmüş koyun, kurttan korkmazTürkçe AnlamıBazı sebeplerden ötürü çok sıkıntı ve acı çeken, felâket üstüne felâket görüp zarara uğrayan, kaybedecek bir şeyi kalmayan kimse, artık hiçbir şeyden korkmaz; ne tehlikeye aldırır, ne de tehdide.Antep Ağzı / AtasözleriYerdeki yüze basmazlarTürkçe Anlamı Ağırbaşlı, nazik, alçakgönüllü, ilişkilerinde ılımlı kimselere kimse hor gözle bakmaz; onları hırpalamaz, ezmeye çalışmaz. Bunun yanında felâkete uğramış, yenik düşmüş, muhtaç kimselere de merhametli davranılır.Antep Ağzı / AtasözleriBuyuran ağız yorulmamışTürkçe AnlamıEmir vermek kolaydır. Bunun ne yorgunluklarla yapılabileceğini o emri yerine getirenlerden sormalı.Antep Ağzı / AtasözleriSuyun yavaş akanından, adamın yere bakanından korkTürkçe Anlamıİçine kapanık, sessiz ve uysal görünen nice insanlar vardır ki, derin ve tehlikeli sular gibidir. Düşünce ve duygularını açığa vurmayan bu gibi insanlardan, derin sulardan sakınır gibi sakınmak gerekir.Antep Ağzı / AtasözleriAt atlısını tanırTürkçe AnlamıAt üzerindeki adamın binici olup olmadığını bilir, ona göre hareket eder.Antep Ağzı / AtasözleriYağla yavşan tatlı olurTürkçe AnlamıBol yağ kullanıldıktan sonra acı bir ot olan yavşandan bile güzel yemek yapılır.Antep Ağzı / AtasözleriAş tuz ile, tuz oran ileTürkçe AnlamıBir şeyin hoşa gitmesi için bazı vasıfları bulunması gerektir. Fakat bu vasıflar uyumsuz ve taşkın olursa o şeyi berbat bi hale sokar.Antep Ağzı / AtasözleriBurun yüzden düşmezTürkçe AnlamıBir kimse, ailesini veya yakın akrabasını terk edemez. Ailesi de onu atamaz.Antep Ağzı / AtasözleriYola yoğurt dökmüş var mı ?Türkçe AnlamıHiç kimse para ve malını boş yere, maksatsız saçıp telef etmez.Antep Ağzı / AtasözleriKomşudan kız alan, kalaylı tastan su içmişe benzerTürkçe AnlamıÇünkü, komşu kızının huyu, terbiyesi, içyüzü kalaylı tastaki su gibi apaçıktır. Orada şüpheli hiçbir şey yoktur. İnsanın içine siner.Antep Ağzı / AtasözleriDeveye burç lazım olursa boynunu uzatırTürkçe Anlamıİnsan kendisine gerek olan bir şeyi elde etmek için yorgunluğa katlanmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriTüccarın bir günü, ekincinin bir yılı, azabın ömrü varTürkçe AnlamıTüccarın bir günde kazandığını kazanabilmek için ekinci bir yıl, rençber ise bütün ömrünce çalışır.Antep Ağzı / AtasözleriErkek sel, avrat gölTürkçe AnlamıErkekler savurgan ve tutumsuz olurlar. Çok para harcarlar. Kadınlar bunun önüne geçerler; para tutup biriktirirler.Antep Ağzı / AtasözleriYitiği olan, anasının koynunu ararTürkçe AnlamıBir şey kaybeden kimsenin, etrafındakilerin üstünü başını araması ayıp değildir. Bunlar arasında anası bulunsa bile.Antep Ağzı / AtasözleriÖlüme giden gelmiş, paraya giden gelmemişTürkçe AnlamıPara getirmeye giden kişinin bu işten başarıyla gelmesi, ölünün diriltilmesinden daha güçtür.Antep Ağzı / AtasözleriMisafirin yüzsüsü ev sahibini ağırlarTürkçe AnlamıKendisinin ağırlanması gereken yüzsüz konuk, ev sahibine yol gösterir gibi ağırlama işini üzerine alır.Antep Ağzı / AtasözleriOynaşa bel bağlanmazTürkçe AnlamıGönlü bugün bunda, yarın başkasında olan kimsenin sevgisine, ilgisine güvenilmez. «2122232425»25403056284931203215260431672544320125392603323130382653318827083227312330853107
Tüm Yorumlar