Antep Ağzı / AtasözleriElin adamı eşeği makamiyle anırtırTürkçe AnlamıElde neler görülmez. Hatır ve hayale gelmeyen önemsiz işleri yapmak için bile bir takım usuller, kurallar konulduğu vardır.Antep Ağzı / AtasözleriEşek eşeği ödünç kaşırTürkçe AnlamıÇıkarcı kimse, başkasına yaptığı yardımı ödünç sayar. Günün birisinde kendisi de ondan yardım istemeyi düşünür.Antep Ağzı / AtasözleriYiğidin sözü, demirin kertiğiTürkçe AnlamıYiğit, mert kimseler sözlerinin eridirler. Onlar verdikleri sözden geri dönmezler, sözlerini inkâr da etmezler. Bu tıpkı bir demir üzerine açılmış çentik gibi meydandadır, kolay kolay yok olmaz.Antep Ağzı / Atasözleriİtin eşkiyası, süyükte gezerTürkçe AnlamıGözü pek, eşkiya huylu kimseler, kimsenin yanaşmadığı tehlikeli işlere atılırlar.Antep Ağzı / AtasözleriEl üstünde gömlek eskimezTürkçe AnlamıBaşkasında olan alacağımız batmaz. Günün birinde alındığı gibi ödenir.Antep Ağzı / Atasözleriİyiliğe iyilik olsaydı, öküze bıçak olmazdıTürkçe Anlamıİyiliğin karşılığı her halde iyilik olmaz, kötülük de olabilir.Antep Ağzı / AtasözleriKış, aygır gibi girip, kısrak gibi çıkmalıTürkçe AnlamıKış zorlu başlar, yumuşak biterse iyidir.Antep Ağzı / AtasözleriFukaranın hakkına peynir ekmek çıkışıklıTürkçe AnlamıParası az olan kimseye ucuz şey almak uygun gelir.Antep Ağzı / AtasözleriAt yürür, it kaçar; menzile beraber varırTürkçe AnlamıYüksek değerde olanların bayağı çalışmaları ile elde ettikleri sonucu, bu değerden mahrum olanlar ancak pek çok çalışmakla elde edebilirler.Antep Ağzı / AtasözleriDünya bir yağlı kuyruk, yiyene aşkolsun Türkçe AnlamıDünya kâr ve kazançla doludur. Aferin, faydalanabilene.Antep Ağzı / AtasözleriGavurun ekmeğini yiyen, gavurun kılıcını çalarTürkçe Anlamıİnsan, kimin nimetiyle besleniyorsa, ona hizmet eder; ondan yana çalar.Antep Ağzı / AtasözleriKancık yalanmadan, erkek dolanmazTürkçe AnlamıKadın erkeğe meyledip kendisini göstermezse erkek onun etrafında gezemez.Antep Ağzı / AtasözleriBakacak yüze sıçma, sıçacak yüze bakmaTürkçe AnlamıTekrar görüşüp konuşacağın kişiye kötü söz söyleme. Kötü söz söylenecek kişi ile de görüşme.Antep Ağzı / AtasözleriAtlar tepişirken, eşekler ayak altında kalırTürkçe AnlamıKuvvetliler boğuşurken, zayıflar arada ezilir.Antep Ağzı / AtasözleriAt kudumu, yurt kudumu, avrat kudumuTürkçe AnlamıAt, yurt, avrat uğur getirir.Antep Ağzı / AtasözleriBirden çıkan, bine sayılırTürkçe AnlamıBir kimsenin ağzından çıkan söz, herkesin ağzına düşer, her tarafa yayılır.Antep Ağzı / AtasözleriIsıran it dişini göstermezTürkçe AnlamıSaldırmak isteyen; gürültü, korkutma gibi araçlara baş vurmaz. Doğrudan doğruya yapacağını yapar.Antep Ağzı / AtasözleriSerçe ile konuşanın sesi semadan gelirTürkçe AnlamıBüyük ve zengin kimselerle dostluk kuran, beraber olan kişi, kendi yaşayışını onlarınkine uydurmak ve onları ağırlayabilecek bir düzen kurmak zorundadır.Antep Ağzı / AtasözleriDin yıkılmazsa, düşman yıkılmazTürkçe AnlamıDüşmanı yıkmak istersen, dinin yasak ettiği şeylere de baş vuracaksın.Antep Ağzı / AtasözleriÖksüzün karnına vurmuşlar, vay arkam demişTürkçe AnlamıBir insanın mağdur olmaması, haksızlığa uğramaması, ezilmemesi için koruyanının, kollayanının, arkasının olması gerekir. Koruyanı, kollayanı olmayan kişi haksızlığa uğradığında buna üzülür, elinden bir şey gelmez. «34567»26912718322128012697281730262727255626782732282325682550254925892781315026623113
Tüm Yorumlar