Antep Ağzı / AtasözleriKör Allah'a nasıl bakarsa, Allah da köre öyle bakarTürkçe AnlamıBir kimse, büyüğünden, ona karşı aldığı duruma uygun bir karşılık beklemelidir.Antep Ağzı / AtasözleriEt borca olur ama, ciğer borca olmazTürkçe AnlamıÇok kıymetli olan bir şey, borca alınabilir. Ama önemsiz ve değersiz bir şeyi borca almak adet değildir.Antep Ağzı / AtasözleriCan ciğerden tatlıTürkçe Anlamıİnsan ya kendisini kurtarmak için evladını, yahut evladını kurtarmak için kendisini feda etmek zorunda kalırsa evladını feda eder.Antep Ağzı / AtasözleriKurtla koyun olmaz, ciğerle oyun olmazTürkçe AnlamıBir biri için sakıncalı olan iki şeyin bir arada bulunması doğru değildir. Ayrıca zarar görebileceğiniz şeylerden ve kişilerden uzak durmanız daha doğrudur.Antep Ağzı / AtasözleriAtlı konak sığmış, itli konak sığmamışTürkçe AnlamıAtlı misafir hoş karşılanır da, çocuklu misafir yüz bulmaz.Antep Ağzı / AtasözleriÇubuk kırılır "çıt" der, kütük kırılır "küt" derTürkçe AnlamıKüçük olayın tepkisi ve yankısı küçük, büyük olayınki ise büyük olur.Antep Ağzı / AtasözleriDoğru söyleyenin tepesi delik olurTürkçe AnlamıÇünkü daima başına vurulur. Yani hali, şartı, durumu göz önüne almadan bir sözü, doğru da olsa, pat diye ortaya atanı kimse sevmez.Antep Ağzı / AtasözleriKar yağdığı gün tozarTürkçe AnlamıTutarı büyük olmayan gelir, elimize geçer geçmez harcanıp gider.Antep Ağzı / AtasözleriSerçe ile konuşanın sesi semadan gelirTürkçe AnlamıBüyük ve zengin kimselerle dostluk kuran, beraber olan kişi, kendi yaşayışını onlarınkine uydurmak ve onları ağırlayabilecek bir düzen kurmak zorundadır.Antep Ağzı / Atasözleriİt, kırkılmakla tazı olmazTürkçe AnlamıFena, işe yaramaz bir şahıs; giyinişini, dış durumunu işe yarar adamlara benzetmekle fena olan niteliğini iyileştirmiş olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriEl atına binen tez inerTürkçe AnlamıBir kimse başkasının malından uzun zaman faydalanamaz. Çok geçmeden onu bırakmak zorunda kalır.Antep Ağzı / AtasözleriEl yumruğu yemeyen, kendi yumruğunu kantar sanarTürkçe AnlamıBelalı birisine çatmayan, kendisini herkesten kuvvetli zanneder.Antep Ağzı / Atasözleriİtin aklı eksiği, baklavadan pay umarTürkçe AnlamıAklı eksik olan kimse, eline geçmesi ihtimali bulunmayan bir nimeti bekler.Antep Ağzı / AtasözleriAk it, kara it, hepsi bir itTürkçe AnlamıBiri ötekinden çok farklı ve ayrı ayrı fena olan kimseler, fena olmak bakımından aynıdırlar.Antep Ağzı / Atasözleriİtin canı cezada gerekTürkçe AnlamıKendisini zahmet ve sıkıntıya sokacağı belli olan bir işin sonunu peşin düşünmeyen kimse, bu hareketinin cezasını çektiği zaman ona acımaz. Çünkü bunu hak etmiştir.Antep Ağzı / AtasözleriKar yılı, var yılıTürkçe AnlamıKar yağdığı yıl, verim çok, ortalık bolluk olur.Antep Ağzı / AtasözleriGurkun cücüğü güzün sayılırTürkçe AnlamıBir olayın gerçek sonucu, fırtına ve tehlikeler geçtikten sonra belli olur.Antep Ağzı / AtasözleriÜstadın çekici bin altınTürkçe AnlamıBilgiyle, ustalıkla donatılmış olan emek, en olmayacak sanılan güç işleri olur kılar.Antep Ağzı / AtasözleriYiğidin sözü, demirin kertiğiTürkçe AnlamıYiğit, mert kimseler sözlerinin eridirler. Onlar verdikleri sözden geri dönmezler, sözlerini inkâr da etmezler. Bu tıpkı bir demir üzerine açılmış çentik gibi meydandadır, kolay kolay yok olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriEşek eşeği ödünç kaşırTürkçe AnlamıÇıkarcı kimse, başkasına yaptığı yardımı ödünç sayar. Günün birisinde kendisi de ondan yardım istemeyi düşünür. «12345»30502719260830622552262226682839315028102681269827992501280028402753319132212718
Tüm Yorumlar