Antep Ağzı / AtasözleriMal istersen bedeninden, evlat istersen belindenTürkçe AnlamıKişinin gerçek malı, babadan kalan değil, kendi emeğiyle kazandığı maldır. Gerçek evlat da kendisinden doğmuş olandır; üvey ya da edinilen evlat, öz çocuğunun yerini tutmaz.Antep Ağzı / AtasözleriKış gözü karanlıkTürkçe Anlamıİnsan kışın serbestçe dışarı çıkıp istediği şekilde iş yapamaz.Antep Ağzı / AtasözleriHer zaman çiğdem çıkmaz, bazen de küsküç kırılırTürkçe Anlamıİnsan giriştiği işten her zaman başarılı sonuç almaz; bazen de başarısızlığa ve zarara uğrar.Antep Ağzı / AtasözleriParası olanın balı Bağdat'tan gelirTürkçe AnlamıZengin adam, en çetin engelleri yenerek istediğini elde eder.Antep Ağzı / AtasözleriZengin ateş dökerse, fukara götünü saksı ederTürkçe AnlamıZengin ve varlıklı biri iş yapmaya niyetlense, fakir o yorulmasın diye hemen o işi üstlenip yapmaya atılır.Antep Ağzı / AtasözleriUna dökülen yağın zararı yokturTürkçe AnlamıBir iş gerçekleştirilirken harcanan ve tüketilen mal, para bazen gereğinden fazla olabilir. Bu durum birilerine fayda sağlamışsa, giden fazlalık sorun olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriLeyleğin günü laklahı ile geçerTürkçe AnlamıAylak ve tembel kişiler bütün günlerini orada burada boş laflar söyleyerek boşa geçirmiş olurlar.Antep Ağzı / AtasözleriKoz, kabuksuz olmazTürkçe AnlamıFaydalandığımız şeylerin hiçbiri kusursuz ve eksiksiz olmaz. Ufak tefek pürüzleri bulunabilir.Antep Ağzı / AtasözleriAğız yer, yüz utanırTürkçe AnlamıArmağan alan kimse, verenin minneti altında kalır.Antep Ağzı / AtasözleriAl malın iyisini, çekme kaygısınıTürkçe AnlamıMalın iyisini alan, sonra bu malan dolayı üzüntü çekmez.Antep Ağzı / AtasözleriDert gezmiş, derman beraber gezmişTürkçe AnlamıHer zaman her yerde hastalıklar vardır. Fakat bunlara karşı sağaltma yolları ve ilaçlar vardır.Antep Ağzı / AtasözleriAlma ahı indirir şahıTürkçe AnlamıErk ve egemenlik sahibi kimseler, zulmedip ah almamalıdırlar. Çünkü mazlumların ahı hükümdarı tahtından indirecek derecede tesirlidir.Antep Ağzı / AtasözleriYaşayı gör yaşayı, sonra gör temaşayıTürkçe AnlamıBu dünyada günden güne tuhaf ve merak verici yeni şeyler meydana gelmektedir. İnsan yaşadıkça bunları görerek hayretlere düşer.Antep Ağzı / AtasözleriTok gönüllemesi zor olurTürkçe AnlamıKarnı tok olanlara yemek beğendirmek kolay değildir. Bunlar, ikram edilen en lezzetli yiyeceklere karşı bile isteksizdirler.Antep Ağzı / AtasözleriOğlan doğurdum oydu beni, kız doğurdum soydu beniTürkçe AnlamıErkek çocuklar, kız çocuklara göre daha yaramaz ve haylaz olurlar. Kız çocukları ise giyimlerine ve süslerine çok düşkün olurlar. Erkek çocuklar yaramazlıklarıyla, kız çocukları ise masraflarıyla anne babalarını sıkıntıya sokarlar.Antep Ağzı / AtasözleriArpa boyu göt yırtarTürkçe AnlamıBir kimse ancak yapabileceği bie işe girişmeli, yahut bir kimseye ancak yapabileceği bir iş verilmelidir.Antep Ağzı / AtasözleriSerçenin cığı mı olur?Türkçe AnlamıKuvvet ve erkekleri bulunmayanların, meydana getirecekleri birliğin önemi yoktur.Antep Ağzı / AtasözleriDert söyletir, aşk yırlatırTürkçe AnlamıDertli olan durmadan içini döker, keyifli olan da hep şarkı söyler.Antep Ağzı / AtasözleriKoç, koyundan seçgel gerekTürkçe AnlamıBir kurulun içinde baş olacak adam, birtakım vasıflarla arkadaşlarından üstün durumda bulunmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriSıçan geçer, yol olurTürkçe Anlamı Küçük ve basit de olsa, olumsuz ya da kötü bir işin yapılmasına izin verilmemelidir. Eğer bir kez izin verilirse, sürekli yapılmaya başlar ve alışkanlık hâline gelir. Bu giderek gelenekleşir ve pek çok kimse o zararlı yolu takip eder. «1516171819»30753027277831363241319030703048249025152646251432103183309225303151264930363152
Tüm Yorumlar