Antep ağzında "Naçaraya bal da katık" ne demek - MyGaziantep.com

Gaziantep sözlüğü; Gaziantep ağzı ve lehçesi; yöresel deyimler, atasözleri ve kelimeler

Naçaraya bal da katık

Antep ağzıNaçaraya bal da katık

Naçaraya bal da katık kelimesinin Türkçe anlamı Zor durumda, bir şey tamamıyla uygun olmayan bir yerde de kullanılır.

Söz dediğin yaş deri, nereye çekersen oraya gider

Mescide gerek olan, meyhaneye haram

Densizin devesi, çansız öter

Ahali ayaklanırsa padişahı tahttan indirir

Gönül, ummadığı yere küser

İt de semiz, ama eti yenmez

Arık arınır, ad arınmaz

İti vurmaktan, korkutması iyi

Yiğidin yiğide ekmeği ödünç, kötüye sadaka

Pisiği çok sıkıştırırsan, yüzüne atılır

Kul teftişte, görelim mevla ne işte

Karaltın nerde, kararın orda