Erim er olsun da, yerim çalı gibi olsun kelimesinin Türkçe anlamı Bir kadının kocası, evine ve karısına karşı ödevlerini bildikten sonra o evde gönül rahatlığı var demektir. Fakirlikten korkulmaz.