Antep Ağzı / AtasözleriYa evlat bir, ya ocak kör gerekTürkçe Anlamı Bir hayırlı evlat, ailenin namının yürümesine, ocağının tütmesine yeterlidir. Çocuk sayısı arttıkça, çocukların bakımı ve büyütülmesi zorlaşır. Anne baba öldükten sonra aralarında kavgalar, anlaşmazlıklar çıkar. Antep Ağzı / AtasözleriOsurukla boya boyanmazTürkçe AnlamıYapılmak istenen her iş için belli bir maddi kaynak, tecrübe, iş gücü, malzeme vb. gerekir. Gerekli imkanlar sağlanmadan bir işi tam olarak yapıp bitirmek imkansızdır.Antep Ağzı / AtasözleriÇöken deve yer bulurTürkçe AnlamıKalabalık bir yere girip oturanın iki tarafındakiler, yavaş yavaş sıklaşarak ona yer açarlar.Antep Ağzı / AtasözleriDil küçük, cürmü büyükTürkçe AnlamıDil deyip geçmemeli: En büyük suç, söz halinde dilin eseridir.Antep Ağzı / AtasözleriKatarda deve bir kükrerTürkçe AnlamıBir topluluğun içinde pek çok kimseler bulunur ama, kendisini gösterebilen ancak bir tane çıkar.Antep Ağzı / AtasözleriHekese tükrüğü balTürkçe AnlamıKendine özgü olan şey, o kadar güzel olmasa bile insana tatlı gelir.Antep Ağzı / AtasözleriGöçün dönüşü aksak ite yararTürkçe AnlamıDaha az gayret isteyen bir çalışma tarzı, aciz kimselerin işine yarar.Antep Ağzı / AtasözleriEr gönlü ibrişim: dolaşırsa açılmazTürkçe Anlamıİnsanın gönlü bir kere kırıldı mı, onarılması çok zordur.Antep Ağzı / AtasözleriKız dediğin kapı şakşahısı: gelen çalar, giden çalarTürkçe AnlamıGelinlik bir kızı, her çeşit insan isteyebilir. Uygun olmadığı pek açık bulunan kimselere bile kızmamak, hepsini hoş karşılamak gerektir.Antep Ağzı / AtasözleriAt atlısını tanırTürkçe AnlamıAt üzerindeki adamın binici olup olmadığını bilir, ona göre hareket eder.Antep Ağzı / AtasözleriYapı taşı yerde kalmazTürkçe AnlamıBecerikli, elinden iş gelen kimse boşta kalmaz. Ona her zaman iş verilir. Bir işe yarayan her şey de yerinde kullanılır.Antep Ağzı / AtasözleriEt kanlı, yiğit canlı gerekTürkçe AnlamıKebap çok pişirilmemeli, biraz kanlı olmalı, genç dediğin de durgun, hareketsiz olmamalı, canlı olmalıdır.Antep Ağzı / Atasözleriİt itin kuyruğuna basmazTürkçe AnlamıAynı istek ve amaç sahibi olan aşağılık kimseler birbirlerini incitecek iş yapmazlar.Antep Ağzı / AtasözleriYalanın ötesi olmazTürkçe AnlamıYalan söz er geç anlaşılır, yalan söyleyen de umduğu sonucu alamaz. Tam tersine utanç içinde kalır.Antep Ağzı / AtasözleriKuzusuna kıymayan kebap yiyemezTürkçe Anlamıİnsanlar büyük bir gereksinimlerini karşılamak için sevdikleri kimi şeyleri feda etmek zorundadırlar.Antep Ağzı / Atasözleriİt sürü, mangır kazanTürkçe Anlamıinsanın şeref ve namusunu lekelemeyen hiçbir kazanç yolu aşağılık değildir. Para kazanmak için, ölmüş it sürümek de pek alâ bir iştir.Antep Ağzı / AtasözleriBütün olsun, mitil olmasınTürkçe AnlamıGiyilecek şey yırtık olmasın da isterse yamalı, modaya aykırı, yakışıksız olsun.Antep Ağzı / AtasözleriKomşunun eşeğini iki iste ki Allah sana bir versinTürkçe AnlamıKıskançlar, başkalarının kötülüğünü isteyenler, iflah olmazlar.Antep Ağzı / Atasözleriİslamın arsızı derviş, gavurun arsızı keşiş olurTürkçe AnlamıDervişlikle keşişlik tembellerin işidir. Onun için tembel olan müslüman, derviş; tembel olan hristiyan da keşiş olur. Antep Ağzı / AtasözleriEl elden hükmederTürkçe AnlamıBirisinden alınan ödünç veya emanet, araya başka şahıs konmadan sahibinin eline teslim edilmelidir. «2526272829»32003103262026612842277127402702303025443209272128073206306928142605304127902684
Tüm Yorumlar