Antep Ağzı / AtasözleriHaneği verenden alan uz gerekTürkçe AnlamıSözü dinleyen, söyleyenden daha usta olmalı, onun dili altında saklı olan şeyi derhal anlamalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriGöz görür, gönül isterTürkçe Anlamıİnsan güzel şeyleri görür, bunlardan hoşlanır ve ister.Antep Ağzı / AtasözleriPazar, ilk pazarTürkçe AnlamıSatılacak bir mala pazarda ilk defa kaç kuruş vermişlerse en uygun fiyat odur. Satıcı buna razı olmazsa sonraki pazarlarda aynı fiyatı veren olmaz.Antep Ağzı / AtasözleriDelinin uyuklaması da deli, sayıklaması daTürkçe AnlamıSaçma adamın saçmalığı her hareketinde görülür.Antep Ağzı / AtasözleriKeçinin uyuzu, pınarın başından su içerTürkçe AnlamıDurumu pek aşağı olan kimse kendi haline bakmaz da en değerli şeylere göz diker.Antep Ağzı / AtasözleriSu akarken bardağı doldurmalıTürkçe AnlamıKişi, eline geçen fırsattan yararlanmalıdır; çünkü fırsat her zaman ele geçmez. İnsan, geliri bol olduğu, işi yolunda gittiği zaman ilerisi için para biriktirmeye, mal mülk edinmeye bakmamalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriMahallede bir ölü olur, herkes ölüsüne ağlarTürkçe Anlamınsanı derinden üzen ve sarsan sadece kendi acısıdır. Hiç kimse başkasının acısını yürekten ve derinden hissetmez. Kötü bir olay yaşandığında da kişi öncelikle kendi yaşadığı ve unutamadığı o üzücü durumunu düşünür.Antep Ağzı / AtasözleriÖfkede akıl olmazTürkçe AnlamıÖfkeli insan mantıklı ve doğru düşünemez. Akıl dışı şeyleri yapar.Antep Ağzı / AtasözleriTiryakini tiryakiye borcu varTürkçe AnlamıBir tiryaki, başka bir tiryakiye kendi kullandığından vermeye borçlu gibidir.Antep Ağzı / AtasözleriYağla yavşan tatlı olurTürkçe AnlamıBol yağ kullanıldıktan sonra acı bir ot olan yavşandan bile güzel yemek yapılır.Antep Ağzı / AtasözleriAt kaçmaz, it kaçarTürkçe AnlamıAt, iyi koşabilmek için beslenmiş olmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriOrtaklık iyi olsa, iki adam bir avrat alırTürkçe AnlamıOrtaklık kötü şeydir. Ortaklar arasında boyuna anlaşmazlık çıkar. İşte size su götürmez bir örnek.Antep Ağzı / AtasözleriÖnde gideni hacda görmüşlerTürkçe AnlamıBir işi yapmaya daha evvel başlayan kimse, amacına erken ulaşır.Antep Ağzı / AtasözleriEkinci dokuzu harcamazsa, eline on geçmezTürkçe AnlamıEkinci kazanır ama, pek fazla masraf eder. Kazancı masrafına göre çok azdır.Antep Ağzı / AtasözleriAnanın çıktığı dala kız sallangaç kurarTürkçe AnlamıAnne uygunsuz bir iş yaparsa, kız o uygunsuzlukta daha ileri gider.Antep Ağzı / AtasözleriErkek sel, avrat gölTürkçe AnlamıErkekler savurgan ve tutumsuz olurlar. Çok para harcarlar. Kadınlar bunun önüne geçerler; para tutup biriktirirler.Antep Ağzı / AtasözleriEr yiğit dayıya çekerTürkçe AnlamıGerçek yiğit dayıya çeker.Antep Ağzı / AtasözleriOduncunun gözü omaçda, dilencinin gözü çömçedeTürkçe AnlamıHerkes işine yarayan şeylerle ilgilenir.Antep Ağzı / AtasözleriYük altında eşek anırmazTürkçe AnlamıZahmet ve sıkıntıdan bunalmış olan kimse için o zaman, kuvvet ve keyif gösterecek zaman değildir.Antep Ağzı / AtasözleriÖrtük pazar, ara bozarTürkçe AnlamıAlışveriş sırasında alıcı ve satıcı arasındaki şartların net olarak ortaya konmaması, belirtilmemesi doğru değildir. Bu durum taraflar arasında sorunlar çıkmasına, aralarının bozulmasına neden olur. «2122232425»27662751313726392848316130723108318232012548309931272679252227082710309032353128
Tüm Yorumlar