Antep Ağzı / AtasözleriKoç, koyundan seçgel gerekTürkçe AnlamıBir kurulun içinde baş olacak adam, birtakım vasıflarla arkadaşlarından üstün durumda bulunmalıdır.Antep Ağzı / AtasözleriAğaç yaprağıyla gürlerTürkçe AnlamıBir kimse ancak, etrafında bulunan yardımcılarıyla birlikte bir iş meydana getirebilir.Antep Ağzı / AtasözleriBoradayı mismar eden allahTürkçe AnlamıGün doğmadan neler doğar: Allah isterse sıkıntıyı sevince çevirir.Antep Ağzı / AtasözleriDavetsiz gelen döşeksiz otururTürkçe AnlamıDavet edilmeden bir yere giden kimse, ağırlanmasını beklememelidir.Antep Ağzı / AtasözleriEv dememişler, evran demişlerTürkçe AnlamıBir ev, ejderha gibidir: pek çok şeyler yer, yutar da gene doymaz; boyuna ister.Antep Ağzı / AtasözleriParan varsa keçiye ver geçir, arıya ver uçurTürkçe AnlamıNe keçi beslemekten, ne de arıcılıktan kar çıkar. Hatta bunlara bağlanan paralar batar.Antep Ağzı / AtasözleriÇölün yazından, körün nazından sakınTürkçe AnlamıÇölün yazı pek sıcak olur. Körler de ana babalarına veya etrafındakilere çok naz ederler.Antep Ağzı / AtasözleriUşağı işe sal, arkasından sen gitTürkçe AnlamıBeceriksiz ve yeteneksiz kişiler, kendisinden istenen işi doğru düzgün yapamaz. O zaman da işi kim buyurmuşsa, işi o yapmak zorunda kalır.Antep Ağzı / AtasözleriAcıkan doymam sanar, susayan kanmam sanarTürkçe AnlamıAcıkan ve susayan kişiler aç gözlü olur; gereğinden çok yemeye ve içmeye hazırlanır.Antep Ağzı / AtasözleriMal istersen bedeninden, evlat istersen belindenTürkçe AnlamıKişinin gerçek malı, babadan kalan değil, kendi emeğiyle kazandığı maldır. Gerçek evlat da kendisinden doğmuş olandır; üvey ya da edinilen evlat, öz çocuğunun yerini tutmaz.Antep Ağzı / AtasözleriBaşını sallamadık kavak olmazTürkçe AnlamıHerkes gençliğinde bir ara kendi havasına uyarak, zevk ve safaya dalar.Antep Ağzı / AtasözleriKavurganın yananı sıçrarTürkçe AnlamıBir işten canı yanandır ki bağırıp çağırır, şikayet eder.Antep Ağzı / AtasözleriDert gezmiş, derman beraber gezmişTürkçe AnlamıHer zaman her yerde hastalıklar vardır. Fakat bunlara karşı sağaltma yolları ve ilaçlar vardır.Antep Ağzı / AtasözleriYiğidin sözü, demirin kertiğiTürkçe AnlamıYiğit, mert kimseler sözlerinin eridirler. Onlar verdikleri sözden geri dönmezler, sözlerini inkâr da etmezler. Bu tıpkı bir demir üzerine açılmış çentik gibi meydandadır, kolay kolay yok olmaz.Antep Ağzı / Atasözleriİt de semiz, ama eti yenmezTürkçe AnlamıGösteriş, kalıp, kıyafet, gerçek bir değer anlatamaz.Antep Ağzı / AtasözleriAt atı kazıkta geçerTürkçe AnlamıBakımı iyi olan at, bakımsız atı geçer. Bu da koşturmadan belli olur.Antep Ağzı / AtasözleriOynaşa bel bağlanmazTürkçe AnlamıGönlü bugün bunda, yarın başkasında olan kimsenin sevgisine, ilgisine güvenilmez.Antep Ağzı / AtasözleriSen olursan bensiz, ben de olurum sensizTürkçe AnlamıBir kimse, başka bir kimse ile olan ilişkisini keserse, o da bu kişi ile ilişkisini sürdürmek istemez.Antep Ağzı / AtasözleriTüccarın bir günü, ekincinin bir yılı, azabın ömrü varTürkçe AnlamıTüccarın bir günde kazandığını kazanabilmek için ekinci bir yıl, rençber ise bütün ömrünce çalışır.Antep Ağzı / AtasözleriZibillik otunu eşek de yemezTürkçe AnlamıFena ve iğrenç olduğunu herkesin kabul ettiği bir şeye en bayağı ve ahmak kimse bile yanaşmaz. «1617181920»30362487259626322724313226213192247130752579284426463221279825433107314931883244
Tüm Yorumlar