Arsız adama söz neylesin; kokmuş ete tuz neylesin? kelimesinin Türkçe anlamı Kokmuş ete tuzun faydası olmadığı gibi, arsız adama da sözün faydası olmaz.